Castellano / Asturianu




L'Observatoriu Llaboral, un portal sobre el mundo del trabajo en Asturies, lleva unos días recién mudado de servidor para instalarse en Eldelweb.



Observatoriu Llaboral es un blog nuevo, hecho desde Asturies y para Asturies, donde se van a intentar compilar todas las noticias relacionadas con el mundo laboral en nuestro país, para reflajar de una manera clara la crisis que está sufriendo. A través de diversas secciones (Actualidá, Conflictos llaborales, etc…) y recogiendo las noticias de todas las fuentes que nos sea posible (medios de comunicación capitalistas y alternativos, sindicatos, colectivos de solidaridad, y demás)intentaremos dar una imagen global de la situación laboral en Asturies.



Además de todo ello, haremos un apartado especial llamado "Compilatoriu d'Accidentes Llaborales" en el que, de modo breve, se recojerán todos los accidentes laborales conocidos en Asturies y las conssecuencias físicas y/o psíquicas para las personas que los sufran.



Más (en asturiano)





Observatoriu Llaboral ye un blog nueu, fechu dende Asturies y p’Asturies, ónde va intentase compilar toles noticies rellacionaes col mundu llaboral nel nuestru país, pa espeyar d’una manera clara la crisis que tá sufriendo. Al traviés de delles estayes (Actualidá, Conflictos llaborales, etc…), y recoyendo les noticies de toles fontes que nos sea posible (medios de comunicación capitalistes y alternativos, sindicatos, colectivos de solidaridá, y demás) intentáremos dar una imaxe global de la situación llaboral n’Asturies. Amás, faéremos un apartáu especial que llamamos “Compilatoriu d’Accidentes Llaborales” nel que, de mou breve, van recoyese tolos accidentes llaborales conocíos n’Asturies y les consecuencies físiques y/o síquiques pa les persones que los sufran.




Más



- Link: http://observatoriu.eldelweb.com