Creative Commons 3.0 RSS CSS 2.1 XHTML 1.0
Entrar  
Rexistru
El sótanu del paraísu... 
Escrito por Sumiciu el vienres, 17 agostu de 2007

Lleemos en La Esfoyaza:




Today I've had to use our famous «Y» highway from Uviéu to Xixón, and what a sorprise!, all those drivers, like me, have been informed about the number of killed people in traffic accidents since January on the 1st (with messages in the digital panels which DGT has in several points of the highway). Well, it isn't sorprising, I know, but what has caught my eye was that DGT were using Spanish and English to put across this dramatic notice.
Restu l'árticulu



Nél, l'autor fai una reflexión sobre la curiosidá de la realidá política d'Asturies onde, güei, mientres que per un llau el gobiernu socialista retira los rótulos n'asturianu de les conseyeríes que los usaben, el gobiernu español emplega l'inglés nos avisos en carretera. Un exemplu quiciabes de que munches veces importa más la cara turista del país que les necesidaes llariegues, que los derechos universales nun dan perres...



Sí, selo, que darréu el calificativu afayadizu sedrá de demagoxa pa'riba, pero a estes altures del cuentu yá se mos tiene gastaes les pallabres y toles formes d'expresión pa desplicar les coses que por sistema son inoraes...



Y ún cola llueu de lleer los comentarios a post como esi, ¿qué vamos facer? si ye lo propio el topase de cara con argumentos tan sólidos como como que la llingua asturiana ye un dialeutu (sí, del llatín, como l'español, nun se por qué carguen a esa pallabra d'un significáu tan despectivu...)


Otros tiren pola comparanza con otros nacionalismos, complexu escontra complexu.



Y ye que Asturies is Different....
Ver Comentarios (1) Temes relacionaos: Sociedad 

Escrito por Sumiciu el sábadu, 11 agostu de 2007

Na columna d'espublización abierta de Glayíu lléese esta entrada:



Güei n'asturnews ponen l'enllaz al BOPA onde asoleyen les sovenciones a les publicaciones n'internet y en papel n'asturianu http://tematico.asturias.es/bopa/Bol/20070809/20070809.pdf



Cuala ye la sorpresa al ver qu'a una empresa llamada "Espublizastur SL" se-y concede una sovencion de 3000 euros polos espacios n'asturianu de la so revista llamada "La sidra". Pa comprobalu namas tienes hai qu’entrar nel enllaz anterior del BOPA y na páxina 42 del archivu pdf podrás alcontrala.



Nunca hubo dos revistes col mesmu nome, y comu munchos sabreis col nome "La Sidra" solo hai una revista (http://ast.wikipedia.org/wiki/Sidra#Publicaciones_asturianes), asoleyada pol Ensame Sidreru, lo que nun quier dicir que nun seya Espublizastur quien seya la editora. ¿Quién ye l’Ensame Sidreru? Ye bien cenciellu sabelu, namas hai qu’entrar nesti enllaz http://canales.elcomerciodigital.com/gastronomia/entrevistas/041014.htm y ver a quien nomen comu miembru nel tercer parrafu d’esa noticia.



Puestinos, perres y sovenciones. Un discursu qu’hasta quien lo caltien, lo incumple.






L'intención d'esa entrada ye claramente sorrayar cómo ciertos representantes de seiciones polítiques asturianes con un discursu centráu na crítica a les poltrones y les sovenciones garren tamién del sacu que-yos apurre'l gobiernu. Nun sé si tamién querrá dar a entender de forma collateral que la persona na que que cinca a lo llargo l'intervención anda metíu en actividaes económiques variaes...



Pero la parte que más me llamó l'atención (a estes altures de la vida nun-y sorprende a ún que inclusu el más críticu con elles ponga la mano per detrás pa apañer les perres que-y apurra'l gobiernu de turnu por mui "malu" que seya dientro'l so discursu) ye que al echar una güeyada a la riestra d'entidáes sovencionaes na páxina 42 tópase ún con entidaes como "Editorial Prensa Asturiana" (nesti casu como empresa qu'espubliza'l diariu La Nueva España) llévase una cantidá considerable qu'en suma por dellos proyeutos pasa de los 50.000 euros y otres como La Voz de Asturias sitúense tamién nesa cifra. Nun dexa de ser curiosa tamien qu'inicatives de los primeros como "L'oreya verde", que nun suel ocupar más qu'una páxina selmanal lleve 12.000 euros. P'enriba cuando tamos falando d'un mediu de difusión que suel axuntar a les voces más crítiques cola llingua y sede periodística de l'escuela gustavobueniense con tolo qu'ello connota nestos temes.


Ver Comentarios (1) Temes relacionaos: Política 

Escrito por Sumiciu el miércoles, 1 agostu de 2007

Me tiemblan a veces las manos para saludar, desde lo claro no se ve na' y guardo las palabras adentro. Serías quien fueras, ¡cojones!, ¡que a mí me da igual! si me jodes antes de empezar, así no llegaremos muy lejos.




Se te nublan con ganas las formas harto a despreciar, ¿no recuerdas que al comenzar el camino no estaba tan puesto? Y el aire dispuesto a contaminar, cansado ya de respirar tu rebuznos sin propiedad...deja pa los mocos los pañuelos.



Tu espalda caliente te guarda de la frialdad, de los palos que puedas llevar, moratones que graban los más adentro la ganas de morder las cuerdas y volver a gritar quienes somos (aún sin ser na), donde estamos y lo que queremos. Mientras la cara, cobarde, se juega a arrimar por el hombro encima y ¡ya esta! te lo digo tal como lo cuento...



Siempre tendrás quien te quiera acompañar, quiente siga hasta el final, quien se trague todos tus lamentos. Te sobra, si quieres, toda credibilidad; lo que faltan son ganas de dar realidades a todos tus cuentos.



Y yo, culpable de todo en primera oportunidad. Miserable que se atreve a dar las nociones que tanto detesto...quizás me faltan, a veces, fuerzas pa actuar, no siempre estoy loco por incordiar (a veces hasta finjo que me entiendo). Culpable ante todo de soñar que sigo viviendo en mi sueño.



Mi tribu no va más allá de esos que estan podridos de rabia y de pan, del circo que nos hemos montao, de payasos sin carpa ni techo. Tan cerca como unos ojos que pueda mirar, dar mi espalda y confiar que los puñales no están al acecho.



Espera un ratito, que me he vuelto a ilusionar, me pitan los oídos una vez más y creo que ahora no es resentimiento. Me duelen los labios resecos de tanto estirar, sonrisas de esas de verdad y yo con cara de satisfecho agradeciendo a aquel que se pone a hablar cuando sabe que le van a hostiar y cantar cuando sale de adentro. No era tan dificil ponerse a soñar, cualquier noche puedes despertar, y notar que aún queda un sitio si me quieres acompañar, dispuesto a ser el dueño de mis mejores momentos.




Tampoco nos vamos ahora a engañar...no es preciso ponerse a llorar, no quiero que esto suene a lamento.